Libreta de campo

— ❓ Ayuda
📝 PendientesTu agenda de lo que hay que hacer — Juan también te puede anotar cosas
🗺 Mapa del campoPotreros, bebidas y dónde está la hacienda — arrastrala para moverla
🐄 Anotar cría de vacaVincular madre e hijo (TPM), poner caravana nueva
🔎 Consultar caravana¿Está libre o ya usada? — cualquier momento del año
🚜 Mover haciendaAnotar a qué potrero pasó cada categoría
🌧 LluviaAnotar cuánto llovió — entrá todos los días aunque no llueva
Hoy Ayer Acumulado
—

Busca entre vacas y vaquillonas vivas — no busca caravanas en stock.

Madre: —

Para cuando hay apuro (se largó a llover, una urgencia) — anotá al menos que esta madre parió hoy y completá sexo/caravana en otra recorrida.

Madre: — · Cría: —

Confirmar

Madre: —
Cría: —
Caravana: —
hoy
Hoy Ayer Otro día
Elegí qué movés y a qué potrero.

Dónde está cada categoría

hoy ‹ ayer otra fecha
mm

Cargá solo los días que llovió. Al entrar a esta pantalla, los días sin carga quedan como sin lluvia.

Últimos 7 días

Tocá un potrero para ver su número y hectáreas. Para mover hacienda, arrastrá el cartel naranja con el dedo hasta el potrero nuevo.
Sin fechaHoyMañana

Por hacer

✓ Hechas (últimos 30 días)

El proceso, tal cual lo hacés hoy

  1. VosEn tu casa
    Juntás las caravanas del stock (no hace falta que estén en orden) y cargás la batería del bastón.
  2. VosSalís a recorrer
    A caballo o en camioneta, como siempre.
  3. VosEncontrás una vaca con cría sin caravanear
  4. VosBastón — TPM
    Mirás la caravana de la madre, tipeás los 4 números en el bastón, tomás una caravana nueva y se la aplicás al ternero.
Acá abrís Caravaneo y anotás lo mismo — la madre, el sexo, la caravana. Un paso más, en el momento, con todo fresco en la cabeza.
  1. VosSeguís la recorrida
    Repetís esto con cada caso que encontrás.
  2. VosVolvés a tu casa
    Conectás el bastón (app Datamars) y mandás el archivo.
  3. Sistema de gestiónSe carga el archivo en la computadora
    Ahí queda el registro oficial.

Para qué sirve Caravaneo

🐄

Anotar cría de vaca

Anotás quién parió — así el dato ya queda en el sistema de gestión aunque el archivo del bastón tarde en llegar.

🔎

Consultar caravana

Para saber, en cualquier momento del año, si un número está usado o libre.

Importante: el bastón sigue siendo el registro oficial. Caravaneo es un agregado, no un reemplazo.
Compras: cuando entra hacienda comprada, antes de aplicarle ninguna caravana tipeá en Consultar caravana los 4 números grandes que el animal ya trae puestos — no importa de qué serie sean. Si dice "Ya usada" o "Dudosa", ese mismo número ya lo tiene un animal tuyo: no es un error de la app, es que a campo los dos se van a leer igual — recristalá el comprado ahí mismo, en la manga (acá no sirve "probá otro número": el que hay que cambiar es el del comprado). Si dice "Fuera de tus cajas" o "Libre", no hay coincidencia y seguís tranquilo — en una caravana de afuera "fuera de tus cajas" es lo normal, no es una falla. Dos avisos: actualizá los datos con señal antes de empezar, y la app sólo puede comparar contra los animales que ya están cargados en el sistema — si sospechás que choca con otra compra reciente que todavía no se subió, consultá con Juan.

Cuántos llevás — Hoy / Ayer / Acumulado

Arriba de todo, en la pantalla principal, hay un resumen con 3 pestañas:

HoyLo de hoy.
AyerLo de ayer.
AcumuladoTodo lo cargado.
Es lo que cargaste en este celular. Si hacés siempre los dos pasos (bastón + Caravaneo), te da el total real — si alguna vez te olvidás de anotarlo acá, ese caso no lo va a contar.

Antes de salir al campo

Con señal, una sola vez, tocá "Actualizar datos del padrón/stock" — así el celular queda listo aunque después no haya señal.

Anotar cría de vaca — dos caminos

Arrancan igual (madre + sexo), pero son para situaciones distintas — no hace falta pasar por el otro.

Camino 1 — La ves parida, la caravaneás después

  1. Tipeá la madre
    Confirmá que es ella.
  2. Elegí el sexo
    O "Todavía no sé" si hay apuro de verdad.
  3. Guardar sin caravana
    Queda en "Pendientes de caravanear".

Camino 2 — La caravaneás ahí mismo

  1. Tipeá la madre
  2. Elegí el sexo
  3. Serie + número
    Mirá "AR ......" arriba de la caravana para elegir la serie.
  4. "Aplicada, continuar"
    Sólo se habilita si el número está libre.
  5. Confirmá y guardá

Si algo no encaja

"No encontrada en el padrón"Puede ser la caravana de la CRÍA, no de la madre — la app te avisa si lo detecta.
Aviso de estado raro (Vacía, ya Parida, etc.)Revisá bien antes de confirmar — no es un error automático.
"Ya usada" al poner una caravana nuevaProbá otro número — nunca fuerces uno que ya está en otro animal.
"Ya usada" al consultar una caravana COMPRADAEs al revés que arriba: es coincidencia con un animal tuyo — recristalá el comprado, no busques otro número.
MellizosLa app te pregunta si es un mellizo o un error de carga.

Pendientes y "¿qué pasó?"

0–5 díasAl día.
6–15 díasAtrasado.
+15 días"¿Qué pasó?"

Pasados los 15 días, la fila te pregunta directamente qué pasó: ya le puse caravana con el bastón / se murió antes de caravanear / sigue pendiente.

Reglas de oro

  • Nunca inventes un número si no estás seguro — "anotar a mano" y seguir es siempre mejor que forzar un dato.
  • El bastón sigue igual que siempre — esta app no le saca ni le agrega ningún paso.
  • Mirá bien el "AR ......" de la caravana antes de tipear el número de abajo.
  • Actualizá datos antes de salir a una recorrida, con señal, una sola vez.
  • Si algo no cierra, consultá con el productor — mejor una duda resuelta que un dato mal cargado.
Sistema Rodeo · app Caravaneo · guía armada el 13/09/2026.

¿Mellizos o corrección?

Esta madre ya tiene otra cría cargada con esta misma fecha.

Mover hacienda

HoyAyer

¿Qué pasó con este ternero?

Hace más de 15 días que quedó pendiente de caravanear.